Nah that explanation is basically using an assumption to prove itself. You need to first prove that 1/3 does in fact equal .3333… which can be done using the ‘convoluted’ but not so convoluted proof