The investigation involved whether the men sexually exploited and abused young men at parties they hosted in the U.S. and around the world, the sources said.