Either they provide that information, which you can use to dispute the denial, or they repeal the denial and pay your bill.

Or they ignore you, or lose your request, or forward you to the never-answering-the-phone department, or etc. Delaying tactics.

Still good to know about and worth remembering, but it does rely on their having some degree of responsiveness and some degree of concern of legal consequences.