Clearly the distinction is whether or not the target is an internationally recognized country with borders. You can’t genocide a group with a shared identity and no embassies!

/s just in case