Local climate activists are on edge after people claiming to be FBI agents visited at least six at their homes on the same day in Greater Boston in March. Weeks later, the motivations behind these visits remain a mystery.