Americans hate kings because they were founded by revolutionaries who fought against their king. That revolutionary, republican (small r) spirit is foundational in American culture.