but nobody seems to claim fondue is fake cheese.

Afaik you make fondue from cheese. You put the different kinds of cheese in and melt them with some wine. That’s way closer to just melted cheese than whatever american cheese is