Tbf I think it’s just a generalized term for anything like that, including egg salad, macaroni salad, any of those “‘salad’ but it’s really just shit mixed with mayo and served cold” type dishes. No I don’t have more examples because I hate them all.