As a novice in Linux. If you have a gaming mouse from a big brand like say Razer/Logitech etc. and you want software for those that exists and works pretty straightforward. From my experience. Literally using a razer mouse on mint right now with software that lets me see my battery level and set the dpi of the mouse.