• doodoo_wizard@lemmy.ml
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    2 days ago

    Yeah I kinda feel like it’s incumbent upon the translator to determine what themes are gonna get cut and what phrases need to stay to reinforce those themes or plot elements that make the grade.

    I wouldn’t trust a llm to do that.