Google Maps no longer shows user reviews of locations if you’re not logged in. It just shows the star rating. Probably for the same reason that Google Maps is not on its own domain, but the main google.com one: user tracking using google.com cookies.
Google maps routing has always been bad, and has never been good. Only ever use it to find where your destination is, then make your own way there.