Just had this happen to me, just rolled down my windows and stuck my gigantic mitt out the windshield with one prominent finger on display. Dude started losing his shit and started furiously waving around both hands in a similar gesture trying to frantically find his power windows button, but couldn’t before I was gone.