In einer Chatgruppe chinesischer Mieter wurden die verbreiteten Merz-Zitate derweil ebenfalls geteilt, breit diskutiert und ironisch kommentiert. „Haben Sie von China gelernt, die Work-Life-Balance zu ruinieren?“, wurde der Kanzler gefragt. Ein anderer bemerkte lakonisch: „Auch das ist ein kultureller Export.“