I was listening to a podcast about cultural imperialism and https://beehy.pe/ was mentioned - there’s 100 people from around the world who hand-curate non-anglosphere music. This also means they’re (I think) not sung in English