The final script for Dune: Part Two also never used the word “jihad”.

And for anyone curious, “jihad” literally means an exertion, an effort, or a struggle. The sense of righteousness is implied with context.