Rare Usa-China w.

  • Krem [he/him, they/them]@hexbear.net
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    5 days ago

    I think most continental european countries call the first floor the first floor, right? i’ve mostly seen the completely ridiculous UK system in former british colonies in asia (same contries that also drive on the wrong side of the road usually, and use creepy big electrical plugs) and the normal system in continental europe and china (where people also drive normally)

    every time you cross the border from mainland china to hong kong it’s like entering a freaky mirror universe. the first floor is upstairs! look to the right before crossing the road! maybe “west” means “south” and “good weather” means pouring rain, why not?

    • Keld [he/him, any]@hexbear.net
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      5 days ago

      I can only speak for myself, but I know Denmark uses stueetage (Living room floor) for the ground floor and the floor above that is the 1st floor, every place I’ve been to in Germany that I can think of had Erdgeschoss (Literally ground floor) or Parterre (I dont actually know what that means) and the floor above that is Ersteschoss or Ersteetage (First floor), and Italians use “Piano terra” (Ground floor) and then “Primo piano” (First floor) as far as I know. But i am no expert and never paid it much mind before so I could be wrong.

        • Keld [he/him, any]@hexbear.net
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          edit-2
          5 days ago

          Oh you can’t use elevator buttons for anything. I’ve seen S (Stue/Ground floor), B (Basement), and P (Parking) on one of those.

          Edit:Misremembered, fixed now