• FlowerFan@piefed.blahaj.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    13 days ago

    Fun fact: Rätromanisch wurde eigentlich nur als Landessprache ratifiziert um die Schweiz von den Nazis und den faschistischen Italienern zu differenzieren, die alles deutsche/italenische in ihr Land einverleiben wollten.

    • jenesaisquoi@feddit.org
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      13 days ago

      Richtig, v.a. das faschistische Italien. Auch das Alemannische (die deutschschweizer Dialekte) spielten eine wichtige Rolle bei der Abgrenzung gegenüber dem faschistischen deutschen Reich. Das nannte man damals die “Geistige Landesverteidigung”. Auch deshalb sprechen die Deutschschweizer ihre Dialekte mit Stolz (im Gegensatz zu den meisten Ländern, wo Dialekte oft als hinterwäldlerisch oder ungebildet gelten) und verstehen sie als Teil ihrer Identität.

      Der Versuch Italiens, mit irredentistischer Propaganda einen Keil zwischen die sprachlichen Mehr- und Minderheiten der Schweiz zu schieben, scheiterte. Tessiner wie Rätoromanen verstanden sich selbst als kulturelle Schweizer und damit dem schweizerischen Nationalstaat zugehörig. Um weiterer Einflussnahme Italiens ein für alle Mal einen Riegel vorzuschieben, wurde am 20. Februar 1938 die rätoromanische Sprache mit einer deutlichen Mehrheit von 91,6 % zur vierten Landessprache erhoben.

      https://de.wikipedia.org/wiki/Bündnerromanisch