• suff@piefed.social
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    3
    ·
    2 天前

    DiE jApAnEr KoMmEn!

    Claude:

    Die Japaner nennen den Japankäfer マメコガネ (Mame-kogane), was wörtlich etwa „Bohnenkäfer" oder „kleiner Bohnen-Goldkäfer" bedeutet – eine Anspielung darauf, dass er Hülsenfrüchte befrisst.

    Den Götterbaum Ailanthus altissima scheint er übrigens nicht zu befallen. Dafür aber die ebenso von sog. “Naturschutz” angefeindete Robinie Robinia pseudoacacia.