Privately owned space colonies are more likely to be totalitarian nightmares than libertarian utopias