All I want is for the phone to stop playing music from my old iTunes library at random occasions when plugged in or connected to new headphones.

I don’t have the files on the device. Apple Music isn’t installed. And turning off data access for it doesn’t help either.

It’s been years. I think we’ve all listened to A-Punk by Vampire Weekend enough. Definitely less frequent, though it did it again yesterday.