“you genius” is what a lad would say when you’ve found a solution to a stupid problem you got yourselves into while drunk or something. A geniune compliment, but with some humour added in.