Track_Shovel@slrpnk.net to Aneurysm Posting@sopuli.xyzEnglish · 2 years agoDamages elevator; theslrpnk.netexternal-linkmessage-square33fedilinkarrow-up1359
arrow-up1359external-linkDamages elevator; theslrpnk.netTrack_Shovel@slrpnk.net to Aneurysm Posting@sopuli.xyzEnglish · 2 years agomessage-square33fedilink
minus-squareAllNewTypeFace@leminal.spacelinkfedilinkarrow-up42·2 years agoProbably translated word for word by someone who didn’t speak both languages, like English As She Is Spoke or All Your Base Are Belong To Us. I wonder what the other language was, though.
minus-squareZagorath@aussie.zonelinkfedilinkarrow-up15·2 years agoIs there any language in which a definite article on its own is a perfectly valid sentence or phrase?
minus-squarelunarul@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up5·2 years agoMore likely poorly written in the original language, then passed through Google Translate or other automated translator.
minus-squareMinnesotaGoddam@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up7·2 years agoI could have sworn this went through Google translate four or five times.
Probably translated word for word by someone who didn’t speak both languages, like English As She Is Spoke or All Your Base Are Belong To Us. I wonder what the other language was, though.
Is there any language in which a definite article on its own is a perfectly valid sentence or phrase?
More likely poorly written in the original language, then passed through Google Translate or other automated translator.
I could have sworn this went through Google translate four or five times.