• Denjin@lemmings.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    ·
    4 days ago

    Rickyisms are modern day malapropisms, named for Mrs Malaprop from the 1775 play The Rivals by Sheridan, rather than malaphors.

    The difference being a malaphor is a mixed up idiom like the examples in the post and a malapropism is substituting a word in a common saying or idiom for a similar sounding one. For example, “finding an escape goat” or “I resemble that remark”.

    • Orbituary@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      4 days ago

      “Why don’t you make like tree and fuck off, Lahey!” -Ricky

      (I know the difference, I was just attempting to be silly with it all.)