• PugJesus@lemmy.worldOP
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    21
    ·
    2 days ago

    Explanation: Just a linguistics joke. “Trad” chuds often insist there are only two genders, and idolize Rome, without the first idea about Rome other than “Marble busts and strong jawed legions”.

    But the Latin language itself has three genders - masculine, feminine, and neuter!

      • Khrux@ttrpg.network
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        7
        ·
        2 days ago

        I’ve never made the link between that and gender before (linguistically), it seems obvious in hindsight.

      • Skullgrid@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        2 days ago

        be careful - they might just take the word “neuter” a bit too far…

        Transfems looking for free oriectomies:

        Oh no, anyway

  • Lvxferre [he/him]@mander.xyzM
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    13
    ·
    2 days ago

    Reminder grammatical gender and social gender are different things. For example, the grammatical neuter in Latin is mostly things, so it isn’t a viable way to refer to people; it’s like using “it” in English, you know? It gets nasty.

    …not that the chuds would understand this. They’re probably busier screeching at “agricola” (farmer) describing pretty much their ideal life, and yet looking like a feminine word. (It’s masculine but 1st declension, so you decline it as you would decline puella/girl.)

    • Farid@startrek.website
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      2 days ago

      I was also gonna say that using the genderless pronoun in slavic languages to refer to a person is akin of an insult.

      • Lvxferre [he/him]@mander.xyzM
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        5
        ·
        2 days ago

        [It’s kind of off-topic, but]

        I think all three cases backtrack to the gender system of Early Proto-Indo-European. In Early PIE there are only two genders - animate and inanimate. Eventually the inanimate became the neuter, as the animate split into masculine and feminine. But the association between thing and the neuter remained in the IE languages, as a leftover of the past.

        Silvia Luraghi published a really good paper about this.