The nurse is one of eight staff challenging an “inclusive” changing room policy at a hospital.