Most of the games I’d use Windows for I cna run easily and just as well with Proton on Linux (Arch).

You need to enable Proton for each game in the right-click settings but once you do you can sinatll anything.

In fact Irecently played a cracked version fo Hades without using Steam. It just installed and ran using Wine.