my only experience trying to learn a language with gender was german, and i basically never could take it seriously. who cares. i was fully prepared to just call everything das, and fuck it. they lost me at having to make the adjectives agree with the noun. fuck that noise, this is like fake difficulty!

similarly, my friend’s dad apparently spoke russian well but with absolutely random gender until the day he died.